中国上海，2021年1月12日--四季教育（开曼）公司（以下简称“四季教育”或“公司”）(纽交所股票代码: FEDU)，一家位于上海的教育服务提供商，致力于以高质量的数学课程为核心，提供综合全面的课外辅导服务。公司今日发布截至2020年11月30日的2021财年第三季度未经审计的财务业绩报告。
 
2021财年第三季度公司总收入约为人民币6,760万元（1,030万美元）；毛利润约为人民币2,520万元（380万美元）；净亏损约为人民币880万元（130万美元）;调整后净亏损约为人民币450万元（70万美元）。2021财年第三季度学生报名人次为53,493人次。截至2020年11月30日，四季教育共拥有49个校区。
 
“在2021财年第三季度，我们继续优化运营，致力于为学生在学术表现和个人发展的精进过程中提供卓越的学习体验，”四季教育首席执行官兼董事左怡（Joanne）女士说,“本季度，学生报名总人次53,493人次，收入超过上季度指引上限，也证实了公司各项针对疫情后业务恢复发展战略的有序推进。在第三季度，针对近期行业法规变化后日益增长的以中考为目标的市场需求，公司积极主动开发新的教学产品，促进自有课程体系的丰富性和多样化，以覆盖全学科的课程产品满足不断发展的市场需求。我们很高兴看到本季度中学课程报名人次再创新高，同比增长54.5%。
 
“我们强化自有课程业务所做的不懈努力也在本季度得到了丰硕成果，体现在了学生报名留存率的持续提升。截至目前，我们冬季课程的现金收入和报名人次都已经实现同比增长。这展现了我们提供高质量教学产品、不断对课程进行创新和适应性开发，以及维护优秀教师团队的诸多核心能力。此外，我们充分发挥线下教学的丰富经验，使得全国扩张也突飞猛进，非上海校区学生报名人次同比上涨。展望未来，四季教育将继续加强高品质的教育产品和教研实力，进一步提高学生入学率和参与度，为未来的盈利增长铺平道路。我们相信，四季教育提供高水平课程和服务的能力将使我们在逐步复苏的市场中抓住新的机遇，打造长远的可持续业务。”
 
 
获取更多信息，请访问公司投资者关系网站：http://ir.sijiedu.com.
 
 
 
 
Safe Harbor Statement
 
This press release contains statements of a forward-looking nature. These statements, including the statements relating to the Company's future financial and operating results, are made under the "safe harbor" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. You can identify these forward-looking statements by terminology such as "will," "expects," "believes," "anticipates," "intends," "estimates" and similar statements. Among other things, management's quotations and the Business Outlook section contain forward-looking statements. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on current expectations, assumptions, estimates and projections about the Company and the industry. Potential risks and uncertainties include, but are not limited to, those relating to its ability to attract new students and retain existing students, its ability to deliver a satisfactory learning experience and improving their academic performance, PRC regulations and policies relating to the education industry in China, general economic conditions in China, and the Company's ability to meet the standards necessary to maintain listing of its ADSs on the NYSE or other stock exchange, including its ability to cure any non-compliance with the NYSE's continued listing criteria. All information provided in this press release is as of the date hereof, and the Company undertakes no obligation to update any forward-looking statements to reflect subsequent occurring events or circumstances, or changes in its expectations, except as may be required by law. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that its expectations will turn out to be correct, and investors are cautioned that actual results may differ materially from the anticipated results. Further information regarding risks and uncertainties faced by the Company is included in the Company's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including its annual reports on Form 20-F.